Entrevista Internacional: Pixie Late

Feliz comienzo de semana a todos! En esta nueva entrada en The Tea Saloon presentamos una nueva entrevista internacional a cargo de Angela González, integrante del grupo.
Para esta ocasión se ha ofrecido entrevistar desde Inglaterra (UK) a una Lolita con múltiples estilos, donde a cada uno de sus outfit les da un toque personal y único.
The Tea Saloon les presenta a: Pixie Late

Entrevista a Pixie Late

Nombre: Pixie Late

País: United Kingdom

Subgéneros del Lolita favoritos: Sweet & Classic

Dream Dress: Btssb x Disney Collaboration "Alice" Pint

¿Cómo conociste el lolita y que te atrajo para comenzar a usarla?

-      Comencé a usar el lolita porque es una moda única y diferente y amo las viejas influencias de la moda
       también.

¿Cuánto hace que vistes lolita?

-      Alrededor de 3 años ahora 

¿Tienes uno o mas géneros favoritos de lolita? Cuales?

-      Me encanta el Classic y el Sweet y los géneros híbridos.

Fuera del lolita: ¿te gustan otros géneros de moda japonesa?

-      Amo los estilos Gal porque es muy usable y aun asi muy interesante!

       Hay tantos sub-estilos diferentes para elegir en la moda Gyaru también.

¿Tienes alguna marca lolita favorita?

-      Actualmente me gustan un montón de ellas, así que no tengo una sola favorita.

¿Eres muy cuidadosa al armar un coordinado?

-      A veces me siento como un ser minucioso, a veces me gusta un poco informal porque depende de mi
       estado de animo porque con mucha confianza es importante también.

¿Que piensa tu familia cuando usas lolita?

-      Ellos me apoyan a pesar de que creo que piensan que es raro.

¿Por que elegiste Pixie_Late como nick?

-      Mi nombre (Tania) significa "Fairy Queen" (reina de las hadas) y me han llamado de diferentes nombres
       de Hadas o Pixie en el pasado. El "Late" parte de que se debe de un juego juego de palabras para
       "pixelado"... Por lo tanto "Pixie_Late".

¿Cómo llegaste a ser modelo de Gothic Lolita Wigs?

-      Se acercaron a mi porque tengo un look adecuado y les gusta mi estilo de moda. También amo las
       pelucas.

¿Qué piensas de las replicas y las marcas Indies?

-      Me gustan las marcas indies porque son refrescantes.

¿Que le dirías a aquellas lolitas que comienzan a incursionarse en la moda?

-      Mi único consejo es que entres a la moda porque la amas y te sientes cómoda con lo que llevas, no por
       otra cosa. Puedes probar otras modas y ver cual te gusta más. 

Muchisimas Gracias a Pixie Late por haber aceptado ser entrevistada por The Tea Saloon y haber respondido a las preguntas tan amablemente.
♥ Un gusto tener la oportunidad de conocerla ♥

Un agradecimiento especial a Angela González por realizar la entrevista y traducirla

Entrevista en su idioma original: 

As fashion lolita meet and what attracted you to start using it?

-      I started wearing Lolita because it is a very unique and different fashion and I love the old fashioned
       influences too!

How long have you dressed in lolita?

-      About 3 years now!

You have one or more favorite styles of lolita?. Which?

-      I love Classic and Sweet and the hybrids!

Outside of lolita, you like other genres within the Japanese fashion?

-      I love Gal styles because it's so wearable yet still very interesting! There is so many different sub styles
       to choose from in Gyaru fashion as well.

Do you have a favorite lolita brand?

-      I actually like a lot of them so I don't have just the one favourite.

You are very thorough when putting together a coordinated?

-      Sometimes I feel like being thorough, sometimes I like it very casual so it depends on my mood because
       feeling confident in what you wear is very important.

What does your family when you wear lolita?

-      They support me even though they think it is very quirky!

Why did you choose Pixie_Late as nick? 

-      My name (Tania) means 'Fairy Queen' and I've been called different varieties of Fairy or Pixie in the
       past. The 'Late' part is due to a play on words to 'pixelate'…hence Pixie_late.

How did you become a model of Gothic Lolita Wigs? 

-      They approached me because I have the right look and that they like my fashion style! I also love their
       wigs!

What do you think of the replicas and brands indies?

-       I like indie brands because it's refreshing.

What advice would you give to those just starting lolitas to dabble in fashion? 

-      My only advice is to get into the fashion because you love it and that you'd feel comfortable wearing it,
       not because of anything else! Try out different fashion and see which one you like the best. 

A cargo de esta entrevista y traducción:  Angela González