viernes, 22 de febrero de 2013

Entrevista Internacional: Karine Yudo

The Tea Saloon da apertura a un nuevo espacio dedicado a entrevistas de Lolitas en otros países.
En esta ocasión Laddy Mary, integrante de nuestro grupo en Uruguay, presenta su entrevista a una Lolita muy especial: Karine Yudo.

Entrevista a Karine Yudo - Brasil



¿Cuál es tu nombre real?
R: Karine Tiemi Yudo

¿Usas otro nombre cuando vistes lolita?
R: Yo uso Y.T. Karine, es simplemente una abreviatura de cómo sería en Japón, donde se lee el nombre al revés (Yudo Tiemi Karine).

¿Cuántos años tienes?
R: 25

¿Dónde naciste?
R: Atibaia - São Paulo - Brasil.

¿Dónde vives ahora?
R: Florianópolis - Santa Catarina – Brasil

Te hemos visto usando diferentes estilos exitosamente, pero ¿cuál es tu estilo favorito?
R: Clásico y gótico.

¿Con qué estilo te sientes más cómoda?
R: Classic

Dentro de los coords que has usado, ¿cuál es tu favorito?
R: Por ahora, mi favorito es el traje que llevaba ese día: Link




¿Te has inspirado en otras lolitas para tus coords?
R: Me inspiro en personajes de libros y películas para casi todos los coordinados.

Para ti, cuáles son las prendas esenciales de un guardarropa Lolita?
R:Camiseta (manga larga y corta), falda, vestido (JSK u OP), medias, bolso, zapatos, sombrero, guantes, parasol y accesorios (aretes, collar, pulsera, anillo). Para classic, por supuesto.

¿Qué marca de ropa lolita es tu favorita?
R:Innocent World, Victorian Maiden, Mary Magdalene, Millefleurs.

¿Cuál es tu dream dress?
R: No tengo Dream Dress.

¿Cómo empezaste a usar lolita? ¿Cuándo lo conociste? ¿Qué te gusto de la moda?
R: Conocí el  Lolita a los 5 años, mientras vivía en Japón y me enamoré de estilo. Desde entonces he estado esperando por mi independencia financiera para poder pagar el estilo, por lo que comencé a ser Lolita cuando fui mayor de edad.

¿Cuánto tiempo has estado usando lolita?
R: Comencé a vestir Lolita en el 2010.


Hay mucha discusión sobre las edades en las que se podría usar lolita. ¿Crees que seguirás usando Lolita cuando seas más adulta?
R: Yo creo que la edad cronológica es la menos importante. Lo importante es sentirse bien y verse bien, porque hay muchas chicas de 30 años que parecen de 20. Probablemente voy a utilizar algo más serio y sobrio después de los 30 años, dentro del Lolita o inspirados por Lolita.

Iniciarse en la moda Lolita no es fácil, a menudo difícil hacer nuestras primeras compras, porque no podemos decidirnos que ropa o accesorios comprar. ¿Qué consejo le darías a una chica que está empezando a construir su guardarropa?
R: Lo importante es que se haga el outfit con el que sueñe sin miedo a equivocarse o que no resulte Lolita. Lo importante es que se sienta ella misma hermosa.

¿Cómose vive el lolita en Brasil?
R: Hace calor y es caro. La mayor parte del año del clima es de unos 30 º C . Los coeficientes de importación son muy altos.

¿Cómo reacciona la gente cuando te ve vestida de lolita?
R: En la ciudad donde vivo la gente es muy amable y receptiva. Casi todo el mundo sonríe  y elogia y el que no se limita a ignorar.

¿Tuviste alguna situación desagradable?
R: Nunca he experimentado algo desagradable.

¿Qué opina tu familia y tu novio acerca de lolita?
R: Mi familia me apoya y mi novio también. Mi novio es el que me ayuda más. Es él quien toma todas mis fotos y me ayude a organizar todas las reuniones.


Muchas gracias Karine por aceptar tan amablemente ser parte de este nuevo proyecto en nuestra comunidad y compartir con nosotros tu manera de vivir y sentir el Lolita 


A continuación la entrevista en su idioma Original: 

Qual é o seu nome verdadeiro?
R: Karine Tiemi Yudo

Você pode usar um nome diferente quando você usa lolita?
R: Eu uso Y.T.Karine por facilidade, é apenas uma abreviação de como eu seria chamada no Japão, onde o nome é lido ao contrário (Yudo Tiemi Karine).

Quantos anos você tem?
R: 25.

Onde você nasceu?
R: Atibaia - São Paulo - Brasil.

Onde você mora agora?
R: Florianópolis - Santa Catarina - Brasil

Para você que tem sido utilizado com sucesso coords de estilos diferetenes, mas qual é o seu estilo preferido?
R: Classical e Gothic.

Dentro coordenada que você usou, o que você pode nos dizer qual é o seu favorito?
R: Por enquanto, meu Outfit favorito é o que usei neste dia: http://mysubarashiilolidays.blogspot.com.br/2012/09/15092012-meeting.html

Lolita há algum que te inspirou para o seu coordenada?
R: Me inspiro em personagens de filmes e livros para quase todos os Outfits.

O que lolita marca de roupa é o seu favorito?
R: Innocent World, Victorian Maiden, Mary Magdalene, Millefleurs.

O que você considera o seu dream dress?
R: Não tenho um Dream Dress.

Con qué estilo te sientes más cómoda?
R: Classical.

Para ti, cuáles son las prendas escenciales de un guardarropa Lolita?
R: Camisa (manga longa e curta), saia, vestido (JSK ou OP), meia, bolsa, sapato, chapéu, luva, sombrinha e acessórios (brinco, colar, pulseira, anel). Para Classical, claro.

¿Cómo empezaste a usar lolita? Cómo lo conociste? y por qué te gusto?
R: Eu conheci Lolita aos 5 anos, quando morava no Japão e me apaixonei pelo estilo. Desde então venho aguardando a minha independência financeira para poder bancar o estilo, por isso só vim a ser Lolita após a maioridade.

Há quanto tempo você estava usando lolita?
R: Usei Lolita pela primeira vez em 2010.

Há muita discussão sobre os limites de idade de uso lolita. Você acha que eu ainda vou usar mais tarde em sua vida?
R: Creio que a idade cronológica é o que menos importa. O importante é se sentir bem e estar bonita, pois há muitas meninas de 30 anos com aparência de 20. Eu provavelmente vou usar algo mais sério e sóbrio após os 30 anos, dentro de Lolita ou inspirado em Lolita.

Iniciado em moda lolita não é fácil, muitas vezes difícil para nós fazer a nossa primeira compra, porque nós não podemos decidir e priorizar para comprar roupas ou acessórios. Que conselho você daria para uma menina que está apenas começando a construir o seu guarda-roupa?
R: Que ela monte o Outfit dos sonhos sem medo de errar ou de não ser Lolita, pois o importante é ela mesma achar bonito.

Como viver o lolita no Brasil?
R: É quente e caro. A maior parte do ano o clima é de cerca de 30C e as taxas de importação são muito elevadas.

Como as pessoas reagem quando você vê-los?
R: Na cidade onde moro as pessoas são muito educadas e receptivas. Quase todos sorriem e elogiam e quem não gosta apenas ignora.

Eles tiveram alguma situação desagradável?
R: Nunca passei por algo desagradável.

Você acha que sua família e seu namorado sobre lolita?
R: Minha família e meu namorado me apoiam muito. Meu namorado é quem mais me ajuda. É ele que tira todas as minhas fotos e me ajudar a organizar todos os encontros.


Esperamos les haya gustado y próximamente se publicarán más entrevistas Internacionales y Locales, junto con información sobre moda lolita y comunidad en Uruguay.

A cargo de esta entrevista y traducción:  Laddy Mary


11 comentarios:

  1. Una entrevista muy interesante ^_^.

    Siempre he sentido curiosidad por las lolitas de climas cálidos, debe ser complicado en muchas ocasiones vestir un coordinado con tantas capas de ropa y esa temperatura ^_^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nos alegra que te haya resultado interesante la entrevista ^^

      Si, por esta zona de América del Sur es bastante caluroso en verano, mucho más donde vive Karine, y si, se nos complica muchas veces tolerar el calor.

      Eliminar
  2. Me gustó mucho la entrevista, re linda! Que bueno que en Brasil ( o al menos en Floripa) sean respetuosos contrastando con que acá en Uruguay son 70% guarangadas, 20% gente que se queda pasmada y como 10% de gente con real respeto XDDDD.

    Y la verdad no sé como hacen para sobrellevar el estilo con 30º, yo a los 27º-28º ya ando desfalleciendo. Amo que hayan 21º para salir a lolitear.

    ResponderEliminar
  3. Muy linda entrevista! Destaco el tema del calor, yo creo que no aguantaría 30º vistiendo lolita.
    Me parecen super completos y cuidados los coordinados, tanto classic como gothic le quedan genial :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad que si, sus coordinados lucen preciosos ♥

      Eliminar
  4. Ha sido un placer y un honor para contribuir a su Blog. Estoy muy agradecido a Laddy Mary Lestrange y otras personas que comentaron ^ ^

    (Deculpe si yo no escribí correctamente)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El placer es nuestro!

      Muito Obrigado Karine ♥ ♥

      Eliminar
  5. Muy linda entrevista.
    Karine es una hermosa lolita que le va muy bien el classic y el gothic,tiene unos coords super preciosos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ella es muy elegante y luce muy bien con esos estilos ^^

      Eliminar
  6. Me encantan sus coords... y es tan amable... me encantó la entrevista! :3

    ResponderEliminar
  7. Amo sus coords, y es muy amable ♥! No sabia que habia vivido en Japón! :3

    ResponderEliminar